" the biggest obstacle is the distance between the two countries , but we are here to seek out a close deals , " the director said to the brazilian press 他对巴西媒体说: “最大的障碍是中巴两国之间的距离,但是我们正是为了寻找近距离解决方案才来巴西的” 。
However , of them all , i believe what stands out most prominently is language service , because language may pose a big obstacle to international communication 而在这纷繁复杂的各项准备中,我以为最为迫切的莫过于语言,因为语言可能对国际交往构成极大的阻碍。
I foud the property disorder is the biggest obstacle that the technological sme of nanjing faced , which restrict the development of technological innovation 南京市的科技型中小企业在制度安排上存在很多问题,很大程度上制约了技术创新的发展,特别是产权制度。
The report claims the lack of first - class scientists and research pioneers represents the biggest obstacle to china ' s ability to innovate 英国在吸引这群高智商人才上做的努力超过大多数国家.几年来,中国留学生已成为英国各校中最大的外国群体.去年,人数增长了20 % ,达到六万
Please forgive my stupidity for not understanding the comment that the biggest obstacle of extradition of lai comes from china . please elaborate it when you have time . thanks 请恕在下鲁钝,不明白引渡最大的阻力在中国是什麽意思?是中国拒绝引渡赖昌星回国吗?有空请赐教
One of the biggest obstacles to process improvement is unclear lines of authority . go back to the idea of empowerment . make sure responsibility matches authority 流程所有权必须是清楚的,流程改善最大的阻碍之一是不明确的职责划分,追朔授权的情况,确定责任与职权相符。
Later of the 1970 , british labour party take placed to appear serious of ideology crisis and result in very big obstacle because the england society bigness variety 70年代以后,英国社会的阶级阶层发生了巨大变化,工党出现了严重的意识形态危机,给其执政造成了很大的障碍。
Further more , there are many problems such as security are concerned , they are no doubt big obstacles to the wide applications of agent technology 而且,对于已知的这些应用系统,人们一直在对它们的安全性等问题产生质疑,如果不能解决这些问题,无疑将严重阻碍agent技术的广泛应用。
The biggest obstacle to this reform have been the republican troglodytes in the house who want to build a fence and send america ' s 12m illegal immigrants back whence they came 此项改革的最大障碍是众议院中的不喜欢与人交往的共和党人,他们想筑一道围墙,并且将美国的1200万非法移民遣返原籍所在国。
The social security fund and open fund have been introduced into the market , so the lack of stock index futures in the market is a big obstacle to achieve the above goal 社保基金和开放式基金已经入市,股指期货的“缺位”是一大障碍。对于有赎回机制的开放式基金来说,只有运用股指期货才能有效的规避风险。